OTHER PROJECTS

Translation and Proofreading
-
Subtitling
-
Voice acting
-
Comics adaptations
-
Audio and Video transcription

SICILIA FILM COMMISSION

-

Translation and Proofreading
(legal documentation)

-

IT > FR

UNESCO

-

Subtitling for educational videos
(Ocean Literacy project)

-

EN / IT > FR

UNITED NATIONS (U.N.)

-

Audio transcriptions
(internal audits)

-

FR > FR

OGNI VOLTA

UNA SCOPERTA
-

Podcast adaptation

-

IT > FR

SPG STUDIOS

-

Translation / Voice acting
(marketing campaigns)

-

EN > FR

MUSEO DELLE

TRAME MEDITERRANEE
-

Translation & Proofreading

-

IT > FR

orangefilms MONACO

-

Translation / Subtitling
(business interviews)

-

FR > EN

LES COURTS D'ÉCOLES

-

Film-to-comic adaptation of the series Les Courts d'Écoles

Translation of the comics

-

FR > EN

FR > IT

OTHER COMICS ADAPTATIONS


Les Tonton Flingués 

Tonton Édouard (coming soon)